Paso Arco

: Dos Puntos Importantes.     

 

En el libro del Maestro Yang Zhenduo, bisnieto del Maestro Yang Luch

 

YANG CHEN FU

an, creador del Tai Chi Chuan de la Familia Yang, “Zhongguo Yang Shih Taiji”, 1997, para cada movimiento existe una sección con el nombre de “Puntos Importantes”. El Paso Arco, constituye una de las técnicas de posición de pies que define la caminada hacia adelante en el Tai Chi Chuan. Abajo, las orientaciones cuidadosas registradas por nuestro querido Maestro Yang Zhenduo de como ejecutar este paso.

3. Cuando usted hace un paso arco , mientras cambia el peso de un pie hacia el otro, usted debe fijarse en la organización simétrica de las dos fuerzas contrarias – una pierna empuja hacia adelante y la otra empuja hacia atrás o resiste. Aún que la pierna de adelante este empujando hacia atrás y la pierna de atrás resistiendo, o la pierna de atrás empujando hacia adelante y la pierna de adelante resistiendo, las fuerzas deben ser coordinadas, para evitar que se empuje demasiado o se resista demasiado, o se empuje sin ninguna compensación. La cintura debe estar firme en el comando, debe mover los cuatro miembros, para que la parte de arriba y de abajo trabajen juntas y completen mejor cada movimiento y postura. Pero, si usted falla en controlar los miembros inferiores y ellos no se combinan con lo que esta pasando en el restante del cuerpo, aun que la cintura tenga la capacidad de comandar los cuatro miembros, no funcionará.  Así que en el mundo del Tai Chi cuando particularmente enfatizamos el uso del movimiento del cuerpo como un todo, esto es exactamente la combinación de las dos fuerzas opuestas, la coordinación mutua especifica de todo el cuerpo. Como las personas dicen frecuentemente, “El Tai Chi es un ejercicio para todo el cuerpo” y es diferente de actividades que envuelven el movimiento de partes del cuerpo apenas. Espero que ustedes trabajen bastantes para incorporar este punto en su forma.
4. Es así que se hace un paso arco: Siempre que el pie que este dando el paso bajar al piso, primero toque el talón en el piso, después los dedos agarran el piso, y finalmente la rodilla se dobla y va hacia adelante. En este proceso, la pierna que tiene peso empuja hacia adelante y la pierna que esta sin peso resiste, una emitiendo y la otra recibiendo fuerza, (especialmente en el caso de la pierna que resiste, sin peso), usted nunca debe parar de empujar o resistir, pero usted no debe hacer esto con mucha fuerza. Si usted para de usar una de las fuerzas opuestas entonces pierde el equilibrio y se usted usa mucha fuerza entonces se vuelve tenso; ninguno de los dos es bueno. Si usted puede encontrar el equilibrio en este punto, esto creará condiciones favorables para que la parte de arriba y de abajo del cuerpo trabajen en conjunto durante los movimientos de transición. Cuando extender la pierna con peso (la de atrás) hasta su ultima posición en el paso arco, así como en la extensión del brazo, extienda hasta que estea casi totalmente extendida, pero no totalmente extendida. Si usted extiende demasiado entonces se volverá tensa. Si la pierna de atrás esta demasiadamente doblada, entonces la fuerza de empujar no podrá aparecer, y parecerá que usted tiene demasiado poder, pero no puede usarlo. La resistencia de la pierna vacía pasa por un proceso gradual de desarrollo. Primero ponga el talón en el piso, siga, permitiendo que la planta baja del pie toque el piso, ahí los dedos agarran al piso, y entonces mueva la rodilla hacia adelante, dejando la rodilla doblada y la pantorrilla livianamente inclinada hacia adelante aumentando la resistencia de la pierna de adelante para no permitir que la rodilla ultrapase la punta del pie. De esta forma, con una pierna empujando y la otra resistiendo, ninguna de las fuerzas cede o se vuelve demasiado fuerte, la parte de abajo del cuerpo se vuelve muy fuerte y estable. Perciba que si la rodilla y la pantorrilla de la pierna de adelante están muy perpendiculares al piso entonces es difícil usar la fuerza de resistencia y la pierna de atrás no será capaz de desarrollar el poder de su movimiento de empujar hacia adelante. Si la rodilla ultrapasa la punta del pie, usted pierde el equilibrio y la pierna de atrás una vez mas no será capaz de desarrollar mucho poder. Solo cuando usted inclina un poco la rodilla y la pantorrilla hacia adelante, sin que la rodilla va mas allá de la punta del pie, usted tendrá plenamente las dos fuerzas, empujando y resistiendo, puestas en acción.

Texto Extraído de :
www.yangfamilytaichi.com
traduzido para el español por Paula Faro

NOTÍCIAS DE COMO FUÉ EL ENCUENTRO ANUAL

  Aprendizaje y Perfeccionamiento de la Forma Tradicional 103 del Tai Chi Chuan de la Familia Yang.
Por segunda vez en su historia, entre Abril y Mayo de este año, la Sociedade Brasileira de Tai Chi Chuan/Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center São Paulo realizó en sus instalaciones este Curso, especial para Latino Americanos.

Presentamos acá algunos testimonios de los participantes y fotos del curso realizado.

“Agradezco la Paciencia, la cordialidad, la claridad de las enseñanzas. Agradezco el ejercicio cotidiano de transmitir el conocimiento de manera constante y entusiasmada. La invitación a la pregunta y cada respuesta clara que conducen a un camino de desarrollo y fortalecimiento de este arte.”
Daniela Borrás – Buenos Aires, Argentina.

El curso de perfeccionamiento ha sido una experiencia sumamente enriquecedora. Cabe destacar la paciencia, meticulosidad y buena disposición de los Profesores Angela Soci y Roque Severino, cuya dedicación genera una calidad en la enseñanza, verdaderamente excelente.
Leonardo Ratto – Montevideo, Uruguay .

En relación a la respuesta de mi cuerpo cada movimiento creció y se profundizo al punto de internalizarlos. Se siente un compañerismo que pienso ser la idea de pertenecer a un colectivo “La Familia Yang”. La atención de todos los instructores y compañeros de Brasil acentúan la sensación de pertenencia.
Mariela Malaret – Caracas, Venezuela.

Las puertas de una tradición no solo de marcialidad, si no de espíritu se han abierto ante mis ojos. Y de manera paralela la fortuna de convivir con Venezolanos, Argentinos, Uruguayos, Peruanos y Brasileros bajo la noble idea de ser mejores personas y llevar para cada tierra esa hermosa tradición de la Familia Yang .”
Alexander Gomez D´Aleman – Bogotá, Colombia.

Ante todo contar que es la segunda oportunidad que asisto a este curso. Esta vez el trabajo ha sido más fino en cuanto a la comprensión interna de los movimientos y la aplicación de las energías. Además comenzamos a trabajar con Tue Shou y Fajin. Las correcciones son hechas con rigor amoroso, el trato es siempre amable y cuidadoso.
Victor Pagani – Montevideo, Uruguay.

Por segundo año he tenido la suerte de participar en este seminario de perfeccionamiento, donde además de aprender, profundizar y corregir la forma de Tai Chi, comparti con compañeros, venidos de varios países de nuestro continente, donde pudimos notar que a pesar de la distancia que nos separa seguimos los mismos principios de la Familia Yang .”
Nunzia Gallo – Caracas, Venezuela.

Es una oportunidad única de recibir estos cursos de una escuela tan seria, me voy enriquecido en todos los aspectos. Muchas gracias infinitamente .”
Luis Higa Higa – Peru/Brasil


Al centro Profesores Roque Severino y Angela Soci (directores del Centro Yang Chengfu São Paulo) y grupo de participantes del Curso de Aprendizaje y Perfeccionamiento de la Forma 103 de la Familia Yang.


Momento Final, evaluación técnica del Curso.

   
I ntercambio. Momentos para compartir y practicar el Tai Chi Chuan de la Familia Yang.

Aguarde la fecha del nuevo encuentro de Latino Americanos para practicar e perfeccionar la Forma Larga 103 del Tai Chi Chuan de la Familia Yang con las instrucciones en lengua española.
En 2013 vamos tener un nuevo encuentro incluyendo la Forma Espada!

Si tienes interés en participar escriba directamente a angelasoci@sbtcc.org.br

Para más informaciones y actividades de la SBTCC:  http://www.sbtcc.org.br

Nuevo horario de clases

A partir del Miercoles 1 de Febrero tendremos clases todos los miercoles de 3:00 a 5:00 p.m. en el Parque Aruflo de la Floresta.

Igualmente seguimos con nuestras Claese habituales.

Maestro Yang Jun y Prof. Nunzia Gallo

EN CARACAS:

EN EL PARQUE DEL ESTE EN LA PLAZOLETA FRENTE AL LAGO DE LOS PATOS

LOS  DOMINGOS  de 8:30  a 10:00 a.m.

  • Trabajo de Chi Kung  (Circulación de la Energía)

  • Clases de Tai Chi Chuan Estilo Yang Tradicional,

 

NUEVO  –   EN EL PARQUE ARUFLO EN LA FLORESTA CARACAS

LOS MIERCOLES DE 3:00 A5.00 P.M.

  • Clases de Tai Chi Chuan Estilo Yang Tradicional

  • Espada de Tai Chi y Sable de Tai Chi,

 

Para Mayor información comunicarse con el   0412 238 54 64

o   escribirnos a:  taichiyang@gmail.com

EN PUNTO FIJO

Peninsula de Paraguana Edo. Falcon

Para Mayor información comunicarse con el  0416 869 20 12 y  0416 869 23 33

 

Plan de la Forma 103

Esta galería contiene 3 fotos

En honor a la Prof. Raymond Heliès, quien fue discipula del Maestro Yang Zhen Duo y quien realizo este trabajo, lo traducí para colocarlo en nuestra pagina, espero les sea de ayu en su practica. Nota si al imprimirlos la … Sigue leyendo

Seminario de Perfeccionamiento forma 103

Queridos Amigos Latinoamericanos! FORME PARTE DE LA FAMILIA YANG! CURSO: Aprendizaje y Perfeccionamiento DE LA  FORMA TRADICIONAL DE 103 MOVIMIENTOS DEL TAI CHI CHUAN DE LA FAMILIA YANG  DEL 21 DE ABRIL AL 1 DE MAIO DEL 2012 curso EN español La Sociedad Brasileira de Tai Chi Chuan y el Yang … Sigue leyendo

La experiencia del Tai Chi Chuan de la Familia Yang en Latino América.

Esta galería contiene 1 foto

La experiencia del Tai Chi Chuan de la Familia Yang en Latino América. En noviembre del 2011, cuando finalizó su primer seminario en Argentina (Mendoza), el Maestro Yang Jun dice: “el Tai Chi es un hilo que nos conecta a … Sigue leyendo

Seminario de la Familia Yang en Brasil 2011

Esta galería contiene 1 foto

A partir del 09 de Noviembre nos reunimos en la ciudad de Sao Paolo en Brasil un gran número de practicantes de Tai Chi Chuan para compartir y recibir enseñanzas de nuestro Maestro Yang Jun y su esposa la Maestra … Sigue leyendo

Pequeño Diccionario de Tai Chi Chuan

El Tai Chi es un arte China que surge en la historia de aquel país por el año 1200 de nuestra era. Fue Legendariamente creado por un monje Taoísta de nombre Chang San Feng. Cuenta la Leyenda que este monje … Sigue leyendo

Esclerósis Multiple logra beneficios con Tai Chi Chuan y Qi Gong

Esta galería contiene 1 foto

Tai Chi Chuan y Salud N. Mills, J. Allen, S.C. Morgan, Does Tai Chi/Qi Gong help patients with Multiple Sclerosis, Journal of Bodywork and Movement Therapies, 4(1) 2000, 39-48. Fonte: http://www.hierophant.com.br/arcano/posts/view/Adriana/1068 Los pacientes con Esclerosis Múltiple logran beneficios del Tai … Sigue leyendo

EL SIGNIFICADO INTERNO DE LA FORMA LARGA DE TAI CHI CHUAN

Esta galería contiene 1 foto

“Mis posturas en las fotos tomadas cuando estaba viejo, están mejores que aquellas tomadas cuando estaba más joven”. Frase atribuida a Yang Chen-Fu. YANG CHEN FU Luego de cuatro generaciones, el estilo Yang de Tai Chi Chuan es el más … Sigue leyendo

XII Seminario Internacional Tai Chi Chuan en Brasil Noviembre 2011

Maestro Yang Jun (5º detenedor de la Familia Yang) y su esposa la Maestra Fang Hong Del 11 al 16 de Noviembre de 2011 São Paulo – Brasil   Este año contamos con la presencia de la Maestra Fang Hong, … Sigue leyendo

Las Energías usada en el Tai Chi Chuan explicadas en Poemas.

Esta galería contiene 1 foto

  En el celebre tratado clásico de Tai Chi Chuan atribuido a Wang Tsung Yue, encontramos estas palabras “Uno puede ganar sin emplear la fuerza muscular”.  En efecto la fuerza muscular impide la libre circulación del Chi, así lo explica … Sigue leyendo

Artes Marciales Chinas y su relación con la Medicina Tradicional

 

 

Las  artes marciales Chinas y la medicina tradicional China  han compartido los mismos recursos teóricos desde tiempos antiguos. En el mismo medio cultural, cada una ha influenciado y enriquecido el desarrollo de la otra.

 

Durante l miles de años, estudios médicos chinos han acumulado una gran experiencia, la cual se ha convertido en un sistema teórico único. Los principios básicos de este sistema teórico incluyen el alto grado de integración entre las funciones corporales humanas y el medio ambiente natural, la interdependencia de funciones fisiológicas humanas y el interconexión de las funciones de lo mental y lo material. Según las teorías de la totalidad y la integridad, los antiguos médicos han expresado la teoría de que la energía, el Qi (energía) y mente son los tres “tesoros” del cuerpo humano, y que los tres existen como un todo orgánico. Estas teorías e hipótesis han demostrado ser eficaces  a través de su aplicación en la vida  diaria.

 

A través de  milenios, la medicina China y las artes marciales Chinas han tenido una relación estrecha, interdependiente. Tienen la misma base filosófica y han sido basadas en las mismas características esenciales de la cultura del cuerpo humano, la teoría del Yin y Yang, la teoría de los cinco elementos y el sistema de canales energéticos. En la larga historia de su desarrollo, las artes marciales chinas han absorbido e integrado total e integramente las teorías de la Medicina China; en consecuencia, se acentúan  en la unidad de la forma y el espíritu, la importancia de la formación externa e interna y la importancia de la obediencia,  la mente y el fortalecimiento de los tendones y los huesos. Todos estos son considerados elementos vitales en el fortalecimiento del cuerpo, así como la búsqueda de una vida sana. La interdependencia de las artes marciales Chinas y la Medicina China se caracterizan por el refrán, “el movimiento surgió el I Ching, y los métodos de las teorías médicas”

 

Hay un aspecto histórico en los estrechos vínculos entre la medicina del deporte chino y las artes marciales tradicional chinas. En épocas históricas, con el aumento de las guerras, hubo un crecimiento en las actividades de las artes marciales, entre la gente común. Lo que causo que  se convirtiera en algo habitual, las  lesiones internas como las lesiones de los órganos, interrupción del flujo de qi, trastorno en el sistema de circulación, así como en los sistemas principales y colaterales o lesiones externas como caídas, golpes, palizas, fracturas de huesos y lesiones causadas por armas. Para prevenir y tratar estas multitudes de las lesiones, en los artistas marciales se necesitó el desarrollo de la medicina deportiva y los métodos de tratamiento. De esta manera, las artes s marciales chinas y la medicina del deporte china se relacionaron entre sí y aún hoy, continúan siendo una área importante en el estudio de las artes marciales y su  aplicación.

 

Por su parte, la medicina deportiva de China ha seguido utilizando técnicas de las artes marciales como métodos de tratamiento. Existen algunos tratamientos que claramente tenían sus orígenes en artes marciales. Para citar algunos ejemplos, el Tui Na (masaje profundo), el Zen que deriva  la técnica del punto de presión. Técnicas de restablecimiento de los huesos, que provienen de formas de puño, tratamientos con palmadas que provienen de los métodos utilizados en las artes marciales y otras técnicas como separar los tendones, romper los huesos, los puntos de presión, detener la circulación, jalar, empujar y controlar los movimientos, así como todo tipo métodos para controlar la energía qi y la  mente, sirven para tratar y para fortalecer el cuerpo. Todos estos métodos dan testimonio de la estrecha relación entre la Medicina China del deporte y las artes marciales.

 

Al mismo tiempo, la instrucción y formación en las artes marciales tradicionales se basan en las teorías en la Medicina China. Se han desarrollado técnicas de tratamiento en técnicas de artes marciales. Por ejemplo, llama la atención la de los puntos de presión en los puntos clave de los meridianos, restablecimiento de huesos y primeros auxilios, son todos los métodos que se han adaptado para la legítima defensa y ataque. “Formación de energía a través de alimentar el qi natural,” “concentrarse en capacitación interna para fortalecer el cuerpo” se utiliza no sólo en el arte de ataque y defensa; también se usan en la obtención de un cuerpo sano y el fortalecimiento de los órganos internos.

 

En las  teorías médicas  chinas se usan estos principios – “todo lo que beneficia a los tendones y meridianos beneficia el puño,” “el que comprende los cinco elementos y las seis de las condiciones atmosféricas obtendrán un profundo conocimiento de las artes marciales,” “formación interna es la base, lo interno lleva a lo externo, que es el camino de la verdad”–son todas las ideas que se utilizan en la formación e instrucción de las artes marciales tradicionales.

 

Tradicionales artes marciales, han estudiado las teorías médicas chinas e ideado un sistema para proteger y fortalecer la energía natural del cuerpo. Teorías médicas chinas afirman que “el riñón es el órgano central”. La salud de los riñones determina el desarrollo del cuerpo, crecimiento, fuerza y declive. Por esta razón, los artistas marciales tradicionales siempre han prestado especial atención a la formación de los riñones y han desarrollado todo tipo de métodos de capacitación para fortalecer los riñones. Comúnmente usan y condicionan al  cuerpo para resistir sorprendentemente.

 

Adicionalmente los  artistas  marciales han creado distintos tipos de métodos de formación tradicionales basados en las teorías que son fundamentales para la Medicina China. Estas teorías incluyen los cambios del clima y de las estaciones que determinan el crecimiento, el desarrollo, el cambio, el descenso y muerte de todos los objetos de la vida, la órbita y fases del sol y la luna, así como los cambios regulares y naturales del cielo y la tierra.

 

La estrecha relación entre la Medicina China y la artes marciales chinas reunidas al qi gong, el masaje kung fu (tui na), la medicina deportiva, la acupuntura, la capacitación para curar y los diversos métodos de tratamiento alternativo, han llevado a un único estudio  el cual  ha alentado al crecimiento de estilo chino de vida- sana al tratamiento a través de la formación de kung fu, y una amplia gama de métodos curativos especiales.

 

 

El papel de la mujeres en las Artes Marciales Chinas


Por la Pof. Angela Soci.  SBTCC
Un aspecto importante e interesante de las Artes Marciales Chinas  es la contribución de las mujeres en su evolución y desarrollo. A pesar de ser predominantemente una actividad masculina, el Arte Marcial atrajo a  algunas contribuidoras notables.  Su envolvimiento en esta arte, se enfatiza en que la practica de las Artes Marciales Chinas tradicionales, depende de la mente, la voluntad, el espíritu, y que la fuerza física es menos importante. Las historias románticas de las habilidades de las mujeres en las Artes Marciales existen tanto en la ficción  como en la realidad. Su contribución puede ser vista hasta  hoy en día. Aquí siguen algunos ejemplos de mujeres que participaron de esta historia.

-           Yu Niu (770 AC – 221 AD)
De acuerdo a la Historia China antigua, Yu Niu fue la mejor espadachín de su época. Durante los períodos “Primavera y Verano” (770 BC – 221 AD), el Rey del Reinado de Zhou organizo un campeonato de espada. Yu Niu fue seleccionada  como ganadora entre tres mil espadachines mujeres en el campeonato de siete días. Sus métodos de espada y filosofía aun son reconocidos. 

-           La Princesa Ming Lian (467)
La princesa Ming Lian fue la hija del Emperador Lian Wu Di. Ella se convirtió en la única discípula mujer de Damo (Bodhidharma). En función de su gran devoción, el emperador construyo un templo para que así otras mujeres pudiesen venerar a Buda. El Templo queda próximo al Templo Shaolin, pero fue construido mirando para el Oeste como una señal de respeto a Buda. Durante su camino, rumbo a la iluminación, la Princesa Ming-lian también estudio Chi Kung, artes marciales y fitoterapia. Otras mujeres famosas la seguirían en su camino y  se volvieron las  líderes del templo. Yongtai, la Princesa de la Dinastía Beiwei, fue la sucesora de Ming Lian. La Princesa Yongtai era conocida por ayudar a las personas. Existen muchas historias locales sobre como ella ayudaba a las personas y como logro un alto nivel en la practica del Chi Kung  y de las Artes Marciales. En su memoria, el nombre del templo fue cambiado de Ming Lian para Yongtai. Este templo inicio a muchas monjas renombradas por su habilidad en curar a las personas con hierbas. Este templo Budista chino es poco conocido en China y menos aun  en Occidente.

-           Mulan (589-618 CE)
Mulan es una heroína conocida de la Historia China. Ella fue la musa inspiradora para la creación del arte marcial Mulan Quan. La verdadera historia de Mulan se perdió  en el tiempo, pero ella es recordada en un poema conocido, escrito durante las Dinastías del Norte (AD 420-589), que mas tarde se torno un romance durante la Dinastía Ming (AD 1368-1644), y luego en una pieza de Teatro, durante la Dinastía Qing. Hasta hoy, su verdadero nombre no es conocido.  La leyenda, o romance es la pieza de teatro, que cuenta el empeño de una joven,  llamada  Mulan, que vivía al Norte de China. En una de las muchas guerras contra los invasores extranjeros, Mulan se disfrazo de hombre para servir en el ejército  a lugar de su padre. Ella fue un guerrero valiente y capaz que gano muchas batallas. El Emperador la reconoció por sus realizaciones y le ofreció muchos premios incluyendo una posición en el gobierno. Ella rechazo todo, escogiendo regresar a su casa y vivir pacíficamente con su familia. Luego de regresar a su casa,  volvió a ser quien era. Cuando reapareció  como mujer, ninguno de sus amigos la reconoció, ni siquiera aquellos que habían  luchado lado a lado con ella. La historia de Mulan inspiro muchas generaciones de mujeres chinas por su moralidad Confuciana (honrar al padre, proteger a los padres) y sus elementos taoistas (en la acción de dejar al gobierno por su familia). Su influencia aun puede ser vista hoy en día. Ying Meifeng de Shanghai creo el arte marcial  Mulan Quan como un tributo a los ideales de Mulan. Establecida al menos 10 anos atrás, esta forma de arte marcial esta basada en el hua jia quan – una antigua arte marcial que contiene movimientos de danza. Mulan Quan consiste en 6 partes con 52 a 82 movimientos en cada parte. Algunas partes envuelven movimientos con una o  dos espadas.

-           Ng Mui ( 1662-1722)
Durante la Dinastía Ching (1662-1722), el emperador K´anghsi percibió que el Templo Shaolin podría volverse una resistencia a su gobierno. Entonces ordeno su destrucción. Ng Mui la monja jefe del Templo afiliado al Templo Shaolin, era una de las pocas personas que escaparon a la masacre. Ella se retiro para el Templo de la Garza Blanca en la Montaña Tai Leung (también conocida como Montaña Chai Har). Su sabiduría y habilidades en las Artes Marciales fueron legendarias.

-           Yim Wing Chun (1662-1722)
Yim Wing Chun fue una nativa de Canton, China. Ella se caso con Leung Bok Chau, un mercader de sal de Fukien. Ellos finalmente se establecieron  al pie da la Montaña Tai Leung pero en la frontera entre las provincias de Yunan y Szechuan. Ella encontró a Ng Mui y estudio con ella por muchos años. Sob Ng Mui, Wing Chun desarrollo lo que hoy conocemos como “Wing Chun”, un estilo de arte marcial extremamente eficiente e ideal para luchadores de pequeño porte. Whin Chun luego le enseño sus habilidades a su marido Leung Bok Chau.

Actualmente
La
sociedad ha cambiado mucho, y también el papel de las mujeres. En el tiempo, su contribución e importancia en todas las áreas han si notables. Las mujeres ahora son reconocidas por su interés y contribución en las Artes Marciales. Como nos relata la Maestra Fang Hong (esposa del Maestro Yang Jun, actual guardián del estilo de la Familia Yang) en una entrevista concedida a la Profesora. Angela Soci: “Todo el mundo que practica Tai Chi sabe que por detrás de un hombre que progresa  hay siempre una mujer para apoyarlo, su esposa. Un ejemplo para mi fue mi abuela a quien admiro mucho. Mi bisabuelo, Yang Cheng Fu falleció pronto y ella tuvo que criar los hijos sola y dar apoyo a toda la familia, no puedo expresar como me siento en relación a ella.”

Traducido del Portugués por Nunzia Gallo


 

SEMINARIO DE TAICHI EN BRASIL 2011

SEMINARIO DE CAPACITACIÓN EN LA FORMA YANG 103.

EL JARDIN DEL DHARMA EN BRASIL, FUE NUESTRO HOGAR DURANTE 10 DÍAS INTENSOS. DONDE  LOS PROFESORES ANGELA,  ROQUE  CON SUS CONOCIMIENTOS A FLOR DE PIE PARA ENTREGARNOSLOS EN CUALQUIER MOMENTO Y LA INCANSABLE PAULA QUE NO SUFICIENTE CON SOPORTARNOS TODO EL DÍA, NOS PASABA PELICULAS EN LA NOCHE.

FELICITACIONES A TODOS POR ESE HERMOSO TRABAJO Y TODA LA PASCIENCIA Y EL AMOR Y DEDICACIÓN PARA  TRANSMITIRNOS SUS CONOCIMIENTOS.

Chang El conejo de Jade

Aprovechando la celebración del Nuevo Año Chino, Año del Conejo, les traigo este escrito de La Prof. Ángela  Soci  desde Brasil, sobre la historia del conejo de jade.

SABIDURIA MILENARIA

Chang El conejo  de Jade

Desde hace muchos milenios, El Conejo representa la esperanza para la Cultura China. Lenda Chang y su marido  HOUI eran inmortales y vivían en el paraíso. Un lugar de esos  apacible y calido. La Diosa de la luna en la mitología china, Chang’e, tenia  un conejo como mascota, lo que nos hace creer que el conejo era el tipo de animales para estar al lado de semejante noble belleza.

 

Chang’e, Chang-O o Chang-Ngo (chino: 嫦娥, pinyin: Chang’e) es la diosa china de la Luna, vive en la Luna, y se conoce como “la mujer de la Luna.” Se cuenta que; de acuerdo con diez de los hijos del  Emperador de Jade, los  transformó en diez soles, haciendo que  la tierra se quemara.  El Emperador de Jade llamó Houy  para que le ayudara con su maravillosa habilidad en el tiro al arco. Houy disparó y mató a nueve de los 10 hijos del emperador que, obviamente, no estaban contentos con él y luego castigo a los Dioses  Houy y Chang’e,  haciendo que vivieran como simples mortales en la tierra.

 

Al ver que Chang’e se encontraba profundamente infeliz con la pérdida de su inmortalidad, Houy decidió ir a buscar la píldora de la inmortalidad, para que pudieran volver a ser inmortales. La Reina Madre del Oeste dio Houy la píldora de la inmortalidad y le advirtió que para ser un inmortal tenía que tomar la mitad de la pastilla.

 

Él tomó la pastilla de vuelta a casa y la guardó en una caja.  Y le advirtió Chang’e que no abriera la caja hasta que el regresara de su viaje. Pero, Chang’e era demasiado curiosa y abrió la caja donde estaba la píldora, justo en el momento que  Houy estaba llegando a la casa, se puso nerviosa y con miedo a que la descubrieran, se trago la pastilla  entera.  Ella comenzó a flotar en el cielo debido a la  sobredosis. Houy no pudo detenerla y siguió flotando  hasta  que aterrizó en la Luna.

 

Ahora se sentía sola  sin la  compañía de su marido así que Chang’e camino hasta que encontró un conejo de jade que ahora vivía en la Luna con ella.

 

En la mitología china, el Conejo de Jade vive allí y fabrica hierbas medicinales. Este conejito también se menciona en la novela “Viaje al Oeste”.

 

El carácter chino para “You ” (conejo) forma parte del “Yi” (liberación o de ocio) que indica la velocidad y la distancia. El pueblo Han tienen la costumbre de creer que la mujer embarazada no puede comer carne de conejo por miedo a que los niños nazcan con labio leporino. A los recién nacido se le regalan pinturas de los niños junto a  los conejos, ya que esto que representa una larga vida de felicidad…

http://teclamailmkt.com.br/dmm/lc/.o8a0WWBB88f

CURSO DE CAPACITACIÓN EN LA FORMA TRADICIONAL 103

HAGA PARTE DE LA FAMÍLIA YANG!

CURSO DE CAPACITACIÓN EN LA FORMA TRADICIONAL 103

DEL TAI CHI CHUAN DE LA FAMILIA YANG.

DEL 18 AL 28 DE FEBRERO DEL 2011

Hola queridos Amigos de Latino América!

El Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center- São Paulo, Brasil abre sus puertas para ofrecer a todo interesado un CURSO DE CAPACITACIÓN EN LA FORMA TRADICIONAL 103 DEL TAI CHI CHUAN DE LA FAMILIA YANG.

El curso tiene duración de 10 días en sistema de inmersión, donde presentaremos las técnicas principales de la Forma. Serán diez horas de clases por día con los Profesores Ángela Soci y Roque E. Severino, con más de 35 años de práctica, representantes de la Familia Yang en Latinoamérica, (para referencia: http://www.yangfamilytaichi.com/association/officers/).

Además de las clases prácticas serán ofrecidas clases de la Historia y Filosofía del arte con indicación del material bibliográfico.

Importante: el curso será ministrado en español.

YANG CHEN FU

Objetivos:

Desde el año 1998 el Gran maestro Yang Zhenduo (Quarto Patriarca en el linaje directo de Yang Lu Chan)  y el Maestro Yang Jun (Quinto Patriarca) tienen el  sueño de que el Tai Chi Chuan de la Familia Yang llegue a todos los países de Latinoamérica.

Para que este sueño se realice los Profesores Ángela Soci y Roque E. Severino,  sob la orientación directa del Maestro Yang Jun, están a partir del 2011 ofreciendo la oportunidad de que todo practicante serio de las Artes Marciales Chinas tengan la posibilidad de recibir una formación y perfeccionamiento en las técnicas de la Familia.

En este curso de capacitación abrimos las puertas para conocer practicantes interesados en seguir el camino propuesto por la Familia Yang y que tengan interés en tornarse representantes de la misma en sus respectivos países.

Les aconsejamos que vengan varios de un mismo centro para que después puedan seguir durante el año las  prácticas en sus países. Durante esa inmersión serán presentadas las reglas de entrenamiento para Instructores y su proceso de desenvolvimiento individual, grupal, y formas para que se abran nuevas representaciones de la Familia Yang en los diferentes países.

 

TEMARIO BÁSICO
Historia Y Filosofía:
- Introducción al pensamiento de la Escuela del Yin/Yan, los conceptos de armonía en el Tai Chi Chuan, los tres poderes primordiales (Ching, Chi, Shen).
- Introducción al Confucionismo, Taoismo y Budismo e sus relaciones con el Tai Chi Chuan.
- Historia del Tai Chi Chuan, Historia de la Familia Yang, los estilos de Tai Chi Chuan: sus relaciones y diferencias.
- Estudio de los 10 principios importantes del Maestro Yang Chengfu con los comentarios de su hijo Maestro Yang Zhenduo
Tai Chi Chuan en la Salud:
- Beneficios psicosomáticos originados por la práctica del Tai Chi Chuan.
- Nociones Fundamentales de la influencia del Tai Chi Chuan en la salud física e psicológica
Practica:
- Alongamiento y ejercicios de  Chi Kung: serie fundamental para la salud y energía (SBTCC) para el practicante de Tai Chi Chuan
- Zhan Zhuang – practica de posturas fijas
- Pasos Arco y Lleno/Vacío
- Practica con las patadas y posturas bajas
- Aprendizaje y perfeccionamiento de la forma del Tai Chi Chuan de la Familia Yang (103)
- Comprensión de los principios del Estilo Yang Tradicional con la práctica de la forma.
Pedagogía:
Metodología de enseño de la Forma 103

Docentes: Supervisión Técnica y Filosofía: Prof. Roque E. Severino e Maria Ângela Soci, directores fundadores de la SBTCC.
Profesores Formados por la Sociedade Brasileira de Tai Chi Chuan e Cultura Oriental
Hospedaje:

El curso es llevado a cabo en un Templo Budista de la tradición Tibetana, Jardim do Dharma. El hospedaje es en cuartos para hasta tres personas con baños separados. La localidad se encuentra en una reserva forestal en una pequeña ciudad turística cerca de la gran ciudad de São Paulo. El ambiente es propicio a las practicas en sistema de inmersión.

Visite el website del local del curso para tener una idea del local donde será el hospedaje: www.jardimdharma.org.br

Costos:

Valor total USD 750,00

Ese costo cubre, hospedaje, alimentación e instrucción, y deberán ser pagos en la llegada. Para su inscripción llene la ficha de inscripción abajo. Y, por favor siéntanse libres para esclarecimientos.

 

Desenvolvimiento de futuros Centros de difusión de la Familia Yang de Tai Chi Chuan

La participación en el curso de capacitación en la Forma 103 de la Familia posibilita al practicante tener un primer contacto con los principios más importantes que forman parte de las instrucciones de la Familia Yang, y prepararse para seguir en el programa internacional de Instructores y seminarios internacionales ofrecidos directamente por el Maestro Yang Jun que son sedeados en Brasil anualmente.

En noviembre del 2011 habrá mas un Seminario con el Maestro Yang Jun que excepcionalmente contará con la presencia de su esposa la Maestra Fang Hong y juntos van a liderar enseñanzas preciosos.

 

Localidad del Curso:

Jardim do Dharma: visite el sitio: www.jardimdharma.org.br y conozca el local donde se quedará hospedado.

 

Salida de nuestra sede central (SBTCC) dia 18 de Febrero a las 07h de la mañana,

donde el grupo será llevado al local del curso.

 

SBTCC (Sociedade Brasileira de Tai Chi Chuan)

Rua José Maria Lisboa, 612 sala 7 – Jardim Paulista, São Paulo, Brasil

tel. 55 11 3884 8943 – 55 11 4704 6578

 

Sea bienvenido a Brasil!

 

LA FORMA DEL TAI CHI CHUAN PORTADORA DE UN CAMINO INICIATICO

Lo Invisible del gesto no es percibido
Lo esencial no es visible al ojo
initiation
La vibración de mi gesto es invisible?
Recorre ella un camino que yo no imagino?
Donde esta su origen?
Que espíritu reina en ese mundo invisible?
Que debo descubrir que no me haya sido revelado?
Que me puede hacer descubrirlo?
Para llegar a este descubrimiento, estoy yo en el buen camino?
Podrá el darme las raíces primarias?
La semilla que hará crecer el árbol interior y exterior.

Sigue leyendo

LA UTILIZACION DE LA MIRADA EN EL ESTILO YANG

El Tai Chi Chuan estilo Yang es muy particular acerca del método en que  se utiliza  la Mirada. La tradición afirma que cuando Yang Cheng Fu utilizaba el “empuje manos” o se dedicaba a combatir, al mirar al oponente emitía  tanto Chi  que este al recibir tanta energía de su mirada, caia en la dirección en que él esperaba. YANG CHEN FU
Cuando miramos  a la bellisima imagen Yang Shao Hou, sus ojos parecen tener el brillo de un relámpago, este es el resultado del arduo trabajo de concentración en la mirada, así como en la energía interior del Chi.

Sigue leyendo

UNA CHARLA SOBRE LA PRACTICA POR YANG CHEN FU

Aunque existen muchos  estilos diversos de artes marciales en China, todos se asemejan en que las generaciones sucesivas se han esforzado toda su vida y con toda su fuerza para explicar los principios y la teoría contenidos en yang-chen-fu1estas técnicas, pero estos esfuerzos nunca han sido totalmente acertados. Sin embargo, si un estudiante invirtiera el esfuerzo de un día de práctica, recibiría los logros de un día de trabajo. Con los días y meses esto se acumula, hasta que el éxito llega naturalmente.
El Tai Chi Chuan es el arte de permitir que la dureza se implante dentro de la suavidad y de esconder el acero en el algodón.  Desde el punto de vista de las técnicas, el punto de vista fisiológico y físico, existe una cantidad considerable de principios filosóficos contenidos dentro de él. Por lo tanto los que lo investiguen necesitan experimentar un proceso definido del desarrollo sobre un período del tiempo considerable. Sigue leyendo